1/1页1 跳转到查看:1374
发新话题 回复该主题

养兰-----从认识名字开始

养兰-----从认识名字开始

今天网络看到一篇文章,养兰-----从认识名字开始,甚颇有同感,当今,对于国兰,大家在交流时甚有源头可循,对于其品种等,大家也有个默认规则,相对于洋兰而然,确也文章所说。现转原文如下:

养兰-----从认识名字开始



  说起在淘兰的过程中最窝心的事莫过于兰花名称的问题,你问他是什么兰,就甩给你一个属名,甚至是‘就是兰花呗’,原生种还好说,终究可以查出来,要是杂交种就惨了,也许养了好几年,花看过好几回,就是不知到是什么来历,一般的爱好者也罢了,要是发烧友,那个憋就别提了,花开之际邀朋友来欣赏,赞赏之余不免要问芳名,‘不知道’这个名说着都脸红。还有就是命名的不统一,如紫毛兜兰,在云南叫虎皮兜兰,如果不知道,兰友之间交流起来常会误会,甚是不便。 其实国际上就有一套通用的命名方法和系统,养洋兰不免要跟外国的朋友交流,就非采用这套通用的系统不可了,大家还是跟国际接轨,好好琢磨琢磨吧。有人说,我英文都不会,还谈什么拉丁文,其实使用这个命名系统并像想像中的难,不过是熟而能识的事。 这里我不谈什么规则方法,简单举几个例子,大家就会明白,不过是像某国某省某县某村某人一样。如春兰大富贵,其最完整的身份表示是单子叶植物纲、兰科、兰属、春兰(种)、大富贵(品种),不过不用这么麻烦,只要标明属名,种名和品种名就可以了:Cymbidium goeringii ‘dafugui’。下面再看几个:
  Dendrobium lohohense 石斛属 洛河石斛
  Paphiopedilum micranthum 兜兰属 硬叶兜兰
  Paphiopedilum micranthum ‘'Picarde'’ 兜兰属 硬叶兜兰‘Picarde’ ‘Picarde’是品种名
  Paphiopedilum micranthum var eburneum 'Leann' CHM/AOS 83 - 2/3/98
  兜兰属 硬叶兜兰 变种eburneum 品种‘Leann’ 获83 - 2/3/98美国兰花协会CHM大奖
  以上是原生种的名称表示方法,属名种名都要用斜体,种名开头字母小写,如果是杂交种,则种名开头字母大写,并用正体:
  Phalaenopsis Golden Emperor
  蝴蝶兰属 黄帝
  Phalaenopsis Golden Emperor‘sweet’
  蝴蝶兰属 黄帝(集体杂交种名) 糖果(个体名,品种名)
  Cymbidium Golden Elf
  兰属 金黄小神童
  Doritaenopsis Taida Salu ‘夕阳红’
  这是朵丽蝴蝶兰 夕阳红的名称,Doritaenopsis是个杂交属,属名是由朵丽兰(五唇兰)属Doritis和蝴蝶兰属Phalaenopsis合成, 杂交种名是Taida Salu,从杂交后代中选出‘夕阳红’个体进行了品种登录,个体名的登录可以在各地方兰花协会进行,所以可以是中文的,国际交流上一般用拼音。
  属名一般可以简写,常见的属及其简写如下表:

中文拉丁简称
卡特兰属CattleyaC.
兰属CymbidiumCym.
石斛属DendrobiumDen.
兜兰属PaphiopedilumPaph.
蝴蝶兰属PhalaenopsisPhal.
万代兰属VandaV.

  

目前国内对兰花的品种名卖兰的不标(不知),买兰的不问的现象很普遍,这种风气其根源恐怕还是要归咎于买者,如果大家对这个问题还是不重视起来,只怕最后要吃亏后悔,原因是:1、兰花在国际市场上的流通必须有身份标识,就像身份证一样,没有就会影响交易,而且国际上兰花展中是绝不会给无名之兰授奖的。2、没法进行兰花育种,辛辛苦苦杂交出一株好花,发现没有亲本的名称,无法进行国际登录,就像生了个黑孩子,别提多郁闷了。3、自己心里不爽,好喜爱的一株兰花,就像一个朋友、恋人,却不知到她姓名,从哪里来,岂不尴尬。
  希望上面的介绍对大家会有帮助。

TOP

 

我们江渐玩的春蕙兰已有几佰年了!同国际结轨是个问题

TOP

 

学习了

TOP

 
1/1页1 跳转到
发表新主题 回复该主题